„A második világháború annyira rettenetes volt, hogy Adolf Hitler öngyilkos lett miatta.”   Az ötös számú vágóhíd (1969)   „És még most sem igen ömlenek belőlem a szavak, amikor pedig már egy vén szivar vagyok, telítve emlékekkel és Pall Mall…

  „Ami nincs, az mind az enyém. A semmi nem a tiéd. Csak a minden.” [Britannicus Neronak]   „- Valóban – mondta Seneca – nemcsak költő vagy, hanem okos is, és jól választottál. Most lett egészen tiéd a világ. A hatalmasok csak kormányozzák.…

Sorstalanság (1975)   „A rabságnak is vannak hétköznapjai, sőt az igazi rabság csupa szürke hétköznap tulajdonképpen.”     Detektívtörténet (1975)   „Az öngyilkosság gondolata estefelé érkezik, menetrendszerűen. Ilyenkor a…

A lét elviselhetetlen könnyűsége   „Amikor a szív szól, az észnek nem illik akadékoskodnia. A giccs birodalmában a szív diktatúrája uralkodik.”   „Ha életünk minden másodperce a végtelenségig ismétlődne, úgy oda lennénk szögezve az…

„Ezer éven keresztül oldalak millióit tudnám teleírni Che Guevaráról”   „Az emberek nem egyszer és mindenkorra születnek meg azon a napon, amikor az anyjuk a világra hozza őket, hanem az élet újra meg újra rákényszeríti őket, hogy megszüljék…

„Néha szerencsém volt, és jobban írtam, mint ahogyan írni tudok.”   Akiért a harang szól   „…minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel; ezért hát sose kérdezd, kiért szól  a harang: érted szól.” [JOHN…

A vak Sámson (1936)   „ – Várj meg ott – mondta John Beavis annak a valakinek, aki lehunyt szemhéjai alatt még néha életben volt, máskor az a hideg, mozdulatlan tárgy volt, amely újabb emlékképein élt.…

Közöny (1942)    „- Ha lassan megyünk, könnyen napszúrást kaphatunk. Viszont ha nagyon sietünk, megizzadunk, s a templomban alaposan meghűlünk. – Igaza volt. Nem volt megoldás.”   „Ugyanolyan nap volt ez is, mint mikor eltemettem anyámat, s…

A nevető ember   „Nehezen tudott mosolyogni, és sohasem tudott sírni. Nélkülözte a könnyek vigaszát és az öröm enyhítő szerét. Az aggastyán gondolkodó rom. Usus ilyen rom volt.”   „Gyenge szellő mozgatta a láncot, és meglóbálta terhét. E…

Szigorúan ellenőrzött vonatok   „És ezzel még jobban eszembe juttatta azt, amire nem akartam gondolni, hogy az anyám reggel ott fog állni az ablakban a függöny mögött, és várni fog, de én már sohase jövök meg, sohase kanyarodok ki az utcából a térre, és ő nem…

A Mester és Margarita (1966-67)    „- Már az imént is szerettem volna megkérdezni, mit szándékozik csinálni ma este, amennyiben nem titok? -Semmiféle titok nincs benne. Most hazamegyek a Szadovajára, este tízkor pedig ülést tartunk a TÖMEGÍR-ben, és én fogok…

Vesztőhely (1988)   „Mindenütt alig sejthető, sötét messzeségek olvadtak össze a csillagos éggel.”   „Avgyij Kallisztratov éppen ezekről a kudarcairól és élményeiről számolt be leveleiben Inga Fjodorovnának, akit a sors ajándékának tartott,…